新着情報Novidades

2018.03.15Blog

O Sistema: Senpai (先輩) e Kouhai (後輩)

O Japão é um país extremamente hierárquico, onde o sistema Senpai e Kouhai pode ser aplicado em várias partes do nosso dia-a-dia, mesmo nas escolas ou nas empresas.

O Senpai no caso, é a pessoa que tem mais experiência. O Kouhai é aquele que acabou de entrar na escola ou na empresa. Aquele que não tem um nível elevado de experiência.

Ser Senpai não quer dizer ter mais privilégios. Na verdade o fato de você ter um kouhai para cuidar também quer dizer que você terá mais responsabilidades. Mesmo em uma escola, ou em uma empresa o sistema é o mesmo. Quando um Kouhai, em um trabalho em grupo, acaba fazendo algo errado quem toma a responsabilidade é o Senpai.

Na escola

No Japão, diferente do Brasil não existe alunos que não estejam com a idade adequada para a sua série. Já que até o ensino fundamental não existe recuperação, e o colegial é divido por nível de intelectualidade. Na escola todos os senpais são sem exceção mais velhos do que você.

No trabalho

No trabalho o caso é diferente da escola. Irá existir Senpais mais novos do que você, pelo fato da pessoa ter entrado antes de você na empresa. Então a regra que todos os Senpais são mais velhos que os Kouhais são se aplica nesse caso.

“Como devo tratar um Senpai que é mais novo do que eu?”

Bom, primeiro de tudo não podemos esquecer que nunca devemos faltar com o respeito com ninguém. Mas só pelo fato de a pessoa ser Senpai ela também não deve faltar com respeito com você. Apenas trate-o de forma educada, e tente conversar de um jeito mais formal.

“Como devo tratar um Kouhai que é mais velho do que eu?”

A mesma regra que foi citada acima é aplicada aqui. Se você não gostar do fato que uma pessoa mais velha te trate como Senpai, apenas fale para ela para te tratar de um jeito menos formal.

Imagem: http://illustrain.com/?p=10551